Radialix 3 专业的软件本地化工具【经典本地汉化翻译软件】

摘要：

Radialix 3是一款专业的软件本地化工具以下是对它的详细介绍：功能特点广泛的文件格式支持：能够本地化PE32、PE32+文件、.NET程序集、资源和各类文本文件，还新增了对Android XML资源文件(.xml)、CHM文件(.chm, .its)、Qt二进制资源文件(.rcc)、Android APK文件(.apk)、PGP本地化文件(.st...

Radialix 3是一款专业的软件本地化工具

以下是对它的详细介绍：

功能特点

广泛的文件格式支持：能够本地化PE32、PE32+文件、.NET程序集、资源和各类文本文件，还新增了对Android XML资源文件(.xml)、CHM文件(.chm, .its)、Qt二进制资源文件(.rcc)、Android APK文件(.apk)、PGP本地化文件(.str)等多种文件格式的解析器.
强大的自动翻译功能：包含模糊翻译、机器翻译及翻译验证检查，可使翻译结果更精准，通过将被翻译文本与翻译记忆库中的条目对比，自动替换匹配的片段，提高翻译效率和质量.
可视化编辑环境：提供对话框、窗体和菜单的所见即所得可视化编辑功能，无需专业编程知识，方便译员直接对界面元素进行翻译和调整，确保翻译后的软件界面显示准确、布局合理.
翻译记忆库管理：拥有翻译记忆编辑器，可方便地管理和维护翻译记忆库，记录的片段以不同语言自动匹配，支持导出和导入CSV、TMX和TXT文件，便于与其他翻译工具或团队成员共享翻译资源.
项目文件管理：采用XML格式的方案文件，便于对本地化项目进行组织和管理，支持方案的自动保存，以及更快地加载和保存设置，提高工作效率.
其他实用功能：支持Unicode，具备IDA插件，可在语言和项目管理器中拖动文件，还对资源更新功能进行了改进，并将其更名为重新扫描，移动了可视化编辑器工具栏到编辑器面板，删除了调试函数等.